Monday, November 29, 2021

Balonglong

Balonglong (Kankanaey Dialect) = A coffin that is carved out of a log such that not a single iron nail is used on it.

Kindeng da.

Kindeng da (Kankanaey Dialect) = They finished it.

Tuesday, November 16, 2021

Kapig-an pay?

Kipig-an pay? = When will it happen? (Usually uttered with hopelessness)

Saturday, November 13, 2021

Siya Di! ( That is it!)

Esa waday adawag na. Esa waday layden na. Uway Kanos Apo Diyos Ngem esa ya mangibaga ay may kod adi. Manse-ed ka. Man-anos ka. ------------- Everyone has a request. Everyone wants something. One says It is up to God, but everyone is making a plea. Do wait. Be patient.