Echoing what I know, what are known, what can be known and what I should know about LANGUAGES as "Language is Culture"...
Saturday, January 8, 2022
Biyag ay Natalna = Living in Peace
Don’t Worry about anything, instead, pray about everything. Tell God what you need, and thank him for all he has done. Then you will experience God’s peace, which exceeds anything we can understand. His peace will guard your hearts and minds as you live in Christ Jesus.
Adam pandanagan di kompormi ay banag, ikararag mo et di amin ay banag. Ibagam en Apo Diyos ay kailangam Sisya. Man-iyaman kan Apo Diyos sin amin ay inamag na. No iyat mo sa, idawat Apo Diyos di talna, talna ay naban-banol no amin ay kanam en ammom. Siya di talna ay manbantay sin pusom ya nemnem mo ta kaman kadwam si Apo Diyos ay manbibiyag.
And now, dear brothers and sisters, one final thing. Fix your thoughts on what is true, and honorable, and right, and pure, and lovely, and admirable. Think about things that are excellent and worthy of praise. …. Then the God of peace will be with you.
Siya di ay i-ib-a ngem na-ey pay di esa ay nemnemen yo. Pag say wada sin nemnem yo koma yan din agpayso, din kadadayaw, din siged, din peteg, din kagam-is, din layden di odom ay onodan. Say nem-nem-nemen yo din kamamayatan ya din begew si pan-iyamanan di uray sino ay mangila ono man-denge… Si Apo Diyos di talna mangkadkawa en dakyo no siya say iyat yo.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment