First Quote
Filipino:
“sana ang love parang volleyball, pag sinabi mong “mine” lahat iiwas at iyo na ang bola. Pero hindi eh, kasi ang love parang basketball, marami kang kaagaw, at pag di mo pa ito nahawakan ng maayos, mananakaw ito sayo…”
Benguet Kankanaey
Kaman koman Volleyball di layad, no kanam ay “mine” yan kai-uya da et okam din bola. Baken met ta kaman Basketball, ad-ado di ka-agaw mo, asi pay no adam esten ay egenan yan akewen di odom….
Ibaloi
Singan Volleyball koma e ayat, no kuwan mon “mine”, en-akal emin e oshom jet mos-an mo la e bola. Aishe met tep singan Basketball, shakel eran emangda, no eg mo di pay singpet pan-egne, al-en ni oshom.
Second Quote
English
“It’s funny that you never think about the person you’ve had. It’s always the ones who get away that you can’t forget…”
Kankanaey
Kasisiyek tan pagat baken say enka nemnemnemem din wada en sik-a ay ipugaw. Da din et ay nantaynan en sik-a di adam liwliw-an...
No comments:
Post a Comment