One <==> Esa
Two <==> Duwa
Three <==> Tolu
Four <==> Upat
Five <==> Lima
Six <==> Enem
Seven <==> Pito
Eight <==> Wa-o
Nine <==> Siyam
Ten <==> Simpo
Eleven <==> Simpo ya esa <==> Onse
Twelve <==> Simpo ya duwa <==> dose
Thirteen <==> Simpo ya tolu <==> trese
Fourteen <==> Simpo ya upat <==> katorse
Fifteen <==> Simpo ya lima <==> kinse
Sixteen <==> simpo ya enem <==> dise sais
Seventeen <==> simpo ya pito <==> dise siete
Eighteen <==> Simpo ya wa-o <==> dise otso
Nineteen <==> Simpo ya siyam <==> dise nuebe
Twento <==> bainte <==> biente
Twenty one <==> Bainte ya esa <==> biente ono
...
Thirty <==> Trenta
...
Fourty <==> korenta
...
Fifty <==> sinkwenta
...
Sixty <==> sais sienta
...
Seventy <==> Setenta
...
Eighty <==> Otsienta
...
Ninety <==> Nobenta
...
One Hundred <==> Esa ay gasot <==> Sing-gasot <==> Siento
...
Two Hundred <==> duwa ay gasot <==> Dos Sientos
...
...
One Thousand <==> Esa ay Libo <==> Sinlibo
...
Two Thousand <==> Duwa ay Libo
...
This comment has been removed by the author.
ReplyDeletehi! your blog is helpful but could you also translate common sentences such as, "Good Morning! How are you?"..thanks!
ReplyDeleteHello po, tanong ko lang kung, tulad ng simpo ya esa at onse, mayroon bang mga iba pang alternatibo sa mga loan words tulad ng bainte/biente,trenta..nobenta. Mayroon po bang records ng pre-spanish numbers systems?
ReplyDelete