Sunday, November 25, 2012

"Somebody That I Used To Know"

Mo aw-awni ya manemnem ko din enta nankoyokoyogan.
Kinwanim en peteg di ladsak mo et ulay mankatey ka.
Kinwanik abe ay lagdeng ay sik-a di para en sak-en.
Asi et nanbalin ay kasasadot di biyag ko sin kadwak sik-a.
Ngem kaman nadi manlayad, kasasakit ay nemnemnemen.

Sin kanenemnem, manbalin ka ay adik si seg-ang.
Osto et kayman pag tan kanan, pag tan umusto-usto.
Isunga sin na-ila ta ay bakem tan gassat ay mankadwa.
Inbagam ay latton tan manbarbarkada ta pay dedan.
Sin nemnem ko mayat ta nan-si-an ta et nakdeng.

Baken mo koman peteg ay linmiw-an.
Kanam en maga pulos di nakuykuyugan ya nantultulagan ta.
Kanak pay Kayman en magay mayad kon san layad mo.
Ngem nay enggay adam am-amo sak-en isunga adi-ak maka-inemneman.
Adam koman peteg ay nilitaw ka-iipogaw mo.
Indawar moy cellphone number mon dakami ay am-amom asi ka pay kasokat.
Ngem Siya tan adak met lang usalen san number mo.
Enggay wat esa ka sin eyak inam-ammo...

Enggay wat esa ka sin eyak inam-ammo...
Enggay wat esa ka sin eyak inam-ammo...

Now and then I think of when we were together.
Like when you said you felt so happy, you could die.
Told myself that you were right for me.
But felt so lonely in your company.
But that was love and it's an ache I still remember.

You can get addicted to a certain kind of sadness.
Like resignation to the end, always the end.
So when we found that we could not make sense.
Well, you said that we could still be friends.
But I admit that I was glad it was over.

But you didn't have to cut me off.
Make out  like it never happened and that we were nothing.
And I don't even need your love.
But you treat me like a stranger and that feels so rough.
No you didn't have to stoop so low.
Have your friends collect your records and then change your number.
I guess that I don't need that though.
Cause now you're just somebody that I used to know.

Now you're just somebody that I used to know.
Now you're just somebody that I sued to know.

Now and then I think of all the times you screwed me over.
But had me believing it was always something that I've done.
But I don't wanna live that way.
Living into every word you say.
You said that you could let it go.
And I wouldn't catch you hang up on somebody that you sued to know.

But you didn't have to cut me off.
Make out  like it never happened and that we were nothing.
And I don't even need your love.
But you treat me like a stranger and that feels so rough.
No you didn't have to stoop so low.
Have your friends collect your records and then change your number.
I guess that I don't need that though.
Cause now you're just somebody that I used to know.

https://www.youtube.com/watch?v=8UVNT4wvIGY

No comments:

Post a Comment