Echoing what I know, what are known, what can be known and what I should know about LANGUAGES as "Language is Culture"...
Saturday, April 23, 2022
Sino pay di ikalalag ko? (What is it that I have pray for?)
Ad-ado nan nemnemen. ( There's a lot that I am thinking about.)
Ad-ado di laydek ay ikalalag. (There's a lot that I want to pray for.)
Ad-ado nan pankulkulangan di awak, (I have a lot of defficiencies,)
Ulay indawat Mo la amin di kaspolan di awak. (Even if you have provided everything that my body needs)
Adi ak kayman ka-inemneman. ( I cannot be contented.)
Then, I will just say Thank You. (Isunga basta ibagak ay salamat)
Uway ka ay mangammo no sinoy itobtob mo, (It is up to You to know what You may further provide,)
Tan ammok ay banbantayam sak-en. (Because I know you are watching over me.)
Sino pay kayman di ikalalag ko? (What, indeed, should I pray for?)
Uway ka kanak ay Apo Diyos. (It is really up to you Dear Lord.)
Basta iyat kos tangad en Sik-a. (I will just keep looking up to You).
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment